Autore Topic: Testo delle notifiche in inglese  (Letto 6662 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline emanuele

  • Amministratore IS
  • *******
  • Post: 5078
    • Mostra profilo
    • ElkArte
  • Versione SMF: Altro
  • Versione ElkArte: 1.0.x
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #15 il: Venerdì, 14 Novembre 2014 18:19 »
Questo:
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=522075.msg3694635#msg3694635

In Subs-Post.php cerca:
Codice: [Seleziona]
$message = trim(un_htmlspecialchars(strip_tags(strtr(parse_bbc(htmlspecialchars($message), false), array('<br />' => "\n", '</div>' => "\n", '</li>' => "\n", '&#91;' => '[', '&#93;' => ']')))));e rimpiazzalo con:
Codice: [Seleziona]
$message = trim(un_htmlspecialchars(strip_tags(strtr(parse_bbc($smcFunc['htmlspecialchars']($message), false), array('<br />' => "\n", '</div>' => "\n", '</li>' => "\n", '&#91;' => '[', '&#93;' => ']')))));

Offline Flavio93Zena

  • Staff IS
  • *******
  • Post: 3144
  • Sesso: Maschio
  • Sniper Legends
    • Mostra profilo
  • Versione SMF: 2.0.x
  • Versione ElkArte: -
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #16 il: Venerdì, 14 Novembre 2014 23:37 »
Una domanda mi sorge spontanea emanuele... Dovremmo farlo tutti? Io quasi quasi lo faccio... Ne ho già fatti diversi di bug fix tuoi e funziona tutto piuttosto bene però prevenire è meglio che curare neh? :)

Offline emanuele

  • Amministratore IS
  • *******
  • Post: 5078
    • Mostra profilo
    • ElkArte
  • Versione SMF: Altro
  • Versione ElkArte: 1.0.x
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #17 il: Sabato, 15 Novembre 2014 11:50 »
Non dovrebbe rompere niente.

Comunque vediamo se corregge almeno parte del problema di Lorena.

Offline lorena77

  • Utente IS
  • *
  • Post: 30
    • Mostra profilo
  • Versione SMF: 2.0.x
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #18 il: Sabato, 15 Novembre 2014 23:11 »
Ottimo, ora il testo delle notifiche nelle prove fatte, arriva! Grazie!

Dovrei aver risolto anche l'altra cosa, togliendo la possibilità agli utenti di scegliere la lingua.

Offline emanuele

  • Amministratore IS
  • *******
  • Post: 5078
    • Mostra profilo
    • ElkArte
  • Versione SMF: Altro
  • Versione ElkArte: 1.0.x
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #19 il: Domenica, 16 Novembre 2014 00:01 »
Ok, quindi in un certo modo "confermi" il mio sospetto, c'è qualcosa che non va nelle impostazioni degli utenti, quindi quel che dovresti fare (se non vuoi essere drastica e togliere la possibilità di cambiare) è di verificare uno di quelli che li riceve in inglese che valore ha nel db.
Spiegazioni ulteriori solo se vi è interesse. ;)

Offline Flavio93Zena

  • Staff IS
  • *******
  • Post: 3144
  • Sesso: Maschio
  • Sniper Legends
    • Mostra profilo
  • Versione SMF: 2.0.x
  • Versione ElkArte: -
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #20 il: Domenica, 16 Novembre 2014 00:08 »
Nel dubbio l'ho editato anch'io ::) grazie ema ^^
U.U se c'è altro da spiegare vai ;)

Offline lorena77

  • Utente IS
  • *
  • Post: 30
    • Mostra profilo
  • Versione SMF: 2.0.x
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #21 il: Domenica, 16 Novembre 2014 15:53 »
Ok, quindi in un certo modo "confermi" il mio sospetto, c'è qualcosa che non va nelle impostazioni degli utenti, quindi quel che dovresti fare (se non vuoi essere drastica e togliere la possibilità di cambiare) è di verificare uno di quelli che li riceve in inglese che valore ha nel db.
Spiegazioni ulteriori solo se vi è interesse. ;)

per ora mi sa che mi tengo la soluzione drastica.  >:D

p.s. Se passo a italian utf-8, perdo le accentate e i caratteri "strani" dei vecchi post?

Offline Flavio93Zena

  • Staff IS
  • *******
  • Post: 3144
  • Sesso: Maschio
  • Sniper Legends
    • Mostra profilo
  • Versione SMF: 2.0.x
  • Versione ElkArte: -
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #22 il: Domenica, 16 Novembre 2014 16:19 »
No non direi almeno a me non è affatto successo... Utf8 consente in teoria una maggiore libertà coi caratteri (per l'appunto quelli utf come ™ o anche † e simili)

Offline emanuele

  • Amministratore IS
  • *******
  • Post: 5078
    • Mostra profilo
    • ElkArte
  • Versione SMF: Altro
  • Versione ElkArte: 1.0.x
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #23 il: Domenica, 16 Novembre 2014 16:34 »
p.s. Se passo a italian utf-8, perdo le accentate e i caratteri "strani" dei vecchi post?
Fai la conversione e carica il pacchetto di lingua giusto (e togli quello "vecchio") e tutto dovrebbe funzionare.

Offline Flavio93Zena

  • Staff IS
  • *******
  • Post: 3144
  • Sesso: Maschio
  • Sniper Legends
    • Mostra profilo
  • Versione SMF: 2.0.x
  • Versione ElkArte: -
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #24 il: Domenica, 16 Novembre 2014 16:36 »
I problemi potrebbero capitare se facessi da utf a non utf se non erro... In quel caso potrebbero venirti dei punti interrogativi, perlomeno l'ho visto capitare.

Offline emanuele

  • Amministratore IS
  • *******
  • Post: 5078
    • Mostra profilo
    • ElkArte
  • Versione SMF: Altro
  • Versione ElkArte: 1.0.x
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #25 il: Domenica, 16 Novembre 2014 16:40 »
Di solito i problemi ci sono se:
1) si usa il file di lingua sbagliato,
2) Settings.php non viene aggiornato,
3) il database cambia charset perché viene aggiornato,
4) i due pacchetti di lingua sono installati contemporaneamente e l'utente "sceglie" (in verità a quel punto è SMF a scegliere di fatto) quello sbagliato.
Probabilmente ci sono altri casi limite.

Offline Flavio93Zena

  • Staff IS
  • *******
  • Post: 3144
  • Sesso: Maschio
  • Sniper Legends
    • Mostra profilo
  • Versione SMF: 2.0.x
  • Versione ElkArte: -
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #26 il: Domenica, 16 Novembre 2014 18:17 »
Per la 3 intendi la collation?

Offline emanuele

  • Amministratore IS
  • *******
  • Post: 5078
    • Mostra profilo
    • ElkArte
  • Versione SMF: Altro
  • Versione ElkArte: 1.0.x

Offline Flavio93Zena

  • Staff IS
  • *******
  • Post: 3144
  • Sesso: Maschio
  • Sniper Legends
    • Mostra profilo
  • Versione SMF: 2.0.x
  • Versione ElkArte: -
Re:Testo delle notifiche in inglese
« Risposta #28 il: Domenica, 16 Novembre 2014 19:01 »
Oh, beh grazie ho capito la sfumatura anche se l'argomento era quello :)

 

Come inserire le traduzioni delle Mods nel proprio forum

Aperto da DarknicoSezione Guide - Trucchi

Risposte: 0
Visite: 2962
Ultimo post Lunedì, 25 Febbraio 2013 12:11
da Darknico
Visualizzazione testo diverso tra user e visitatori

Aperto da fiorenzoSezione SMF 2.0

Risposte: 21
Visite: 7996
Ultimo post Lunedì, 25 Febbraio 2013 15:49
da Darknico
lettera accentata e taglio del testo seguente

Aperto da stefano67chSezione SMF 2.0

Risposte: 3
Visite: 1665
Ultimo post Venerdì, 29 Marzo 2013 18:13
da emanuele
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2018, SimplePortal